(1) Rooms for the temporary storage of combustible refuse in all occupancies or for public storage in residential occupancies shall be separated from the remainder of the building by a fire separation having not less than a 1 h fire-resistance rating, except that a 45 min fire separation is permitted where the fire-resistance rating of the floor assembly is not required to exceed 45 min, or where such rooms are sprinklered.